Prevod od "nem lembro" do Srpski


Kako koristiti "nem lembro" u rečenicama:

Faz tanto tempo, que já nem lembro.
Bilo je to tako davno, ni ne seæam se.
Nem lembro quem eu era antes de fincarem garras em mim.
Èak se i više ne sjeæam tko sam bio... prije nego što su zarili svoje kandže u mene.
Nem lembro quando escrevi, se quer saber.
Ne seæam se da sam to pisao, iskreno reèeno,
Nem lembro mais como era antes da dor.
I ne seæam se kako sam se oseæala pre bolova.
Nem lembro a última vez que me trouxe flores!
Kakvo iznenadjenje... Ne secam se kad si mi poslednji put doneo cvece.
Nossa, eu nem lembro qual foi a última vez que estive num bar.
Ne seæam se kada sam zadnji put bila u baru.
A verdade é que eu... eu nem lembro de como ele era.
Да. Истина је, ја... не могу ни да се сетим како он изгледа.
Nem lembro de ter pintado estes.
Ni ne sećam se da sam ih naslikao.
Deus... nem lembro a última vez que estive tão estressada assim.
Не знам кад сам последњи пут била овако нервозна.
Nem lembro o que é um fim de semana.
Mislim da ni ne pamtim šta je to vikend.
David, nem lembro direito o que ele estava dizendo.
Davide, nisam èak ni siguran da znam što je prièao.
Só se for para você, eu nem lembro o que comi no café da manhã.
Govori u svoje ime. Ne mogu se sjetiti što sam jeo za doruèak.
Jake, amigo... eu nem lembro que é a mãe da Milly.
Jake, druže... èak se i ne seæam ko je Millina mama.
Nem lembro de puxar o gatilho.
I ne seæam se da sam povukao obaraè
Não sei, nem lembro a última vez que cozinhei.
Zapravo ne. Ne seæam se kada sam poslednji put kuvala.
Merda, nem lembro o que estava naquele arquivo.
Sranje, ni ne sjeæam se šta je bilo u tom fajlu.
Oh, meu Deus! Nem lembro a última vez que saí pra dançar.
O Bože, ne seæam se kad sam poslednji put išao da plešem.
Nem lembro a última vez que saímos juntos e falamos dos nossos sentimentos.
Ne mogu da se setim kad sam poslednji put bio samo s momcima, ozbiljno prièao o oseæanjima.
Eu nem lembro de seus nomes.
Èak vam se ni imena ne seæam.
Nem lembro como cheguei aqui, ignore o que eu disse.
Ne sjeæam se kako sam tamo dospio, nema veze što sam rekao.
Nem lembro da última vez que dormi tão bem.
Ne seæam se kad sam zadnji put tako dobro spavala.
Torturei tantas pessoas que nem lembro.
Muèio sam više ljudi nego što mogu da se setim.
Eu nem lembro de fazer isso.
Ne sjeæam se da sam to uèinila.
Sinto raiva há tanto tempo que nem lembro mais por quê.
Bio sam ljut tako dugo... da se više i ne seæam.
Na verdade nem lembro como ele se parece.
Iskreno, ne sjeæam se ni kako je izgledao.
Nem lembro da última vez que me senti assim.
Ne seæam se kada sam se poslednji put oseæala ovako.
Eu penhorei para pagar uma noite de bebidas... da qual nem lembro mais.
Založio sam ga kako bih platio noæ cirkanja kojeg se više ni ne seæam.
Nem lembro de ter visto isso há quatro anos.
Ne sjeæam se uopæe da sam ga vidjela prije 4 godine!
Nem lembro quando ela me abraçou usando os dois braços.
Ne seæam se kada me je zadnji put zagrlila sa dve ruke.
Nem lembro sobre o que estávamos falando.
Ne seæam se ni šta smo prièali.
Nem lembro o nome dele agora.
Više i ne znam kako se zoveš.
Nem lembro de ajustá-lo para 11h04.
Da, èak se i ne seæam da sam ga podesio... na 11:04.
E eu nem lembro por quê.
A ne mogu čak da se setim ni u čemu.
Nem lembro da última vez que dormiu direito.
Èak se ni ne seæam kad si zadnji put dobro odspavala.
Nem lembro a última vez que dei uma escapadinha.
Ne sećam se kada sam zadnji put bio s nekim.
Eu estava bravo com o Stefan por algo que nem lembro mais.
Bio sam ljut na Stefana zbog neèega.
Nem lembro a última vez em que estive seguro.
Znaš šta? Ne seæam se kad sam zadnji put bio siguran.
Eu nem lembro qual foi a última coisa que disse a ela.
Bože, cak se ni ne secam poslednje stvari koju sam joj rekla.
A esta altura, nem lembro mais o que eu tentava dizer, para começar.
Do sada, èak se ne mogu ni setiti šta sam pokušala da kažem.
Nem lembro a última vez que consegui satisfazê-la.
Ne mogu da se setim kada sam je poslednji put zadovoljio.
Eu nem lembro de contar para ele.
Jedva se seæam da sam mu rekao.
Por tudo que é mais sagrado, nem lembro o motivo da nossa briga.
Mojeg mi života, ne mogu ni da se setim zašto smo se svaðali.
1.6269478797913s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?